French far-right leader Marine Le Pen has been convicted of misappropriating European Parliament funds through her National Rally party.