Tributes have been paid to a "very sweet" six-year-old girl who died in a house fire in Leicester.