A concert by US rock band Jane's Addiction ended early after lead singer Perry Farrell punched guitarist Dave Navarro on stage in the middle of a song.