A woman killed in a triple murder in Luton "will be terribly missed", a friend has told Sky News.