Tory leadership candidate Robert Jenrick has claimed mass migration and "woke culture" have put England's national identity at risk.