A body has been found in the search for a missing hospital chaplain who starred in a Channel 4 documentary.