Left-leaning leader Anura Kumara Dissanayake has won the presidential election in Sri Lanka.