Israel says it has killed Hamas leader Yahya Sinwar – and released a video it claims shows his final moments.