Danger to life is "likely" as the first named storm of the season is set to hit the UK and Northern Ireland this weekend.