A funeral home in Poland has apologised after a corpse fell out of a hearse and into traffic.