Sara Sharif's father tried to save his daughter and begged for an ambulance but was told "leave it, she's already dead", his defence team told jurors.