A reportedly well-known Premier League figure is the subject of a Football Association safeguarding inquiry.