Joe Biden has called for Americans to "bring down the temperature" as he addressed the US for the first time in the aftermath of Donald Trump's sweeping election victory.