Sara Sharif's father has told a court his "evil and psycho" wife made him slap the 10-year-old girl, and claimed she tied up his daughter with tape.