A people smuggler who helped migrants cross the Channel on small boats and posted videos from successful customers has been jailed for 17 years for immigration offences.