Farmers could blockade ports or cause food shortages by refusing to supply their produce if the government doesn't listen to calls to rethink inheritance tax changes made in the budget, Sky News has been told.