One person has been killed and 16 others were injured in a shooting at a US university.