A video showing a "white orb" UFO coming out of the ocean off Kuwait has been found on the US Department of Defense's own network, a congressional hearing has heard.