Gladiator II star Paul Mescal has said bringing Sir Ridley Scott's legacy sequel to the big screen has been a "wildly... overwhelming" experience.