The UK is likely to experience "several days of cold, potentially disruptive weather next week" including possible rain, sleet and snow, the Met Office has said.