A man has been charged with four counts of attempted murder after a car collided with a group of people in London's West End on Christmas Day.