Mindy Kaling has praised the Duchess of Sussex's culinary skills and said Prince Harry is "a pretty good cook" too.