Manchester City manager Pep Guardiola and his wife, Cristina Serra, are getting divorced after 10 years of marriage, reports in Spain have said.