A drill rapper who shot dead a gang rival outside a baby's birthday party and boasted about the murder in a video has been jailed for life along with three accomplices.