The wife of green energy entrepreneur Dale Vince has been awarded more than £40m by a High Court judge following their divorce.