A woman who was sent abusive, sexual and racist videos by a far-right terrorist - who later tried to murder an asylum seeker - believes police would have taken her case more seriously if it was related to Islamic extremism.