TikTok has gone dark across the US - affecting 170 million American users - after the Supreme Court ruled against its bid to avoid a ban that has shut the app down.