Schools are being advised to close with drivers warned to stay off the roads amid a rare red weather warning as Storm Eowyn gets set to batter parts of the UK.