The grandson of a pie company tycoon who killed his best friend in a "frenzied attack" on Christmas Eve has been sentenced.