Former footballer Joey Barton pushed his wife to the floor and kicked her in the head, leaving her with a bleeding nose and a lump on her forehead during a drunken argument at their home, a court has heard.