Marilyn Manson will not be charged following a lengthy investigation into sexual assault and domestic violence allegations, prosecutors have said.