A father has been found guilty of murdering his daughter after he stabbed her in the heart at their home in Darlington.