Two people have died after a plane crashed into vehicles on a busy road in the Brazilian city of Sao Paulo.