Donald Trump has suggested Russia's war in Ukraine could have been "settled very easily" as he criticised Kyiv's negotiation skills.