Detectives searching for a Cardiff woman who has been missing since last summer have launched a murder investigation.