Vandals have damaged around 20 Tesla vehicles at a dealership in Belfast, police have said.