One of Tesla's earliest investors has told Sky News Elon Musk should step aside as its chief executive unless he gives up his new government job.