Thousands of passengers are facing delays and cancellations after Heathrow, Europe's busiest airport, was forced to close following a fire at a nearby substation.