Hundreds of thousands of protesters filled Istanbul's streets on Sunday for a fifth night of demonstrations against the arrest of the Turkish president's main rival.