A sheep infected with bird flu will ring another alarm bell as the virus continues to drift into mammals.