A farmer whose cows charged at a rambler, trampling him to death, had been investigated for manslaughter but no charges were brought, an inquest has heard.