Four American soldiers who went missing while training in Lithuania have died, NATO Secretary General Mark Rutte said on Wednesday.