A man has been shot dead by police at Milton Keynes railway station.