The FBI had been monitoring the suspect for several months, with undercover officers going with him to purchase the materials needed to create a homemade bomb.