National security adviser Mike Waltz told reporters last month that the leadership of Panama had entered into “negotiations about addressing the ports on either side of the canal,” in a reference to the Balboa and Cristobal terminals.