Alors que les membres du lucratif réseau Captagon se retirent, comment les nouveaux dirigeants vont-ils arrêter les criminels qui attendent en coulisses pour les remplacer ?