Des enseignantes sud-coréennes ont raconté à la BBC comment des élèves ont téléchargé en ligne de fausses images d'elles.