Pyongyang a tiré mardi une salve de missiles balistiques à courte portée, selon l'armée sud-coréenne, à quelques heures seulement de l'élection américaine.