Baptisé A23a, le plus grand iceberg au monde s'apprête à percuter une île et ses habitants : des manchots, des éléphants de mer et des otaries. Les conséquences de cette collision pourraient être désastreuses pour tout un écosystème.