Un tribunal sud-africain a interdit mardi pendant au moins 10 ans la pêche commerciale dans les principales colonies de reproduction des manchots africains, menacés d'extinction notamment en raison des risques de manque de poissons pour les nourrir.